Professional translation from German, Russian and Arabic into English | Children's books | Contemporary fiction | Literary nonfiction, especially history

About me
Children’s books
Clients
Editing
My languages
Publications
Resources
Samples
Teaching
Translation
Workshops and events
Writing

Category: Drama

Russian drama in translation

A short play I co-translated was performed as part of a showcase event of international theatre in translation, in celebration … More

contemporary Russian theatre, Ilya Chlaki

Political satire from Lucien Bourjeily and a short story by Samar Yazbek

I had two translations in this edition of Index on Censorship magazine. Lebanese political satire When writer Lucien Bourjeily made … More

Index on Censorship, Lucien Bourjeily, Samar Yazbek, satire, short stories

Contact

Email * Linked In * Twitter

Online profiles

* Society of Authors * Amazon * Lit Hub * Words Without Borders * Goethe Institut * Blackwell Books *

Get email updates

Enter your email address to follow this site and receive notifications of new posts by email.

Join 66 other followers

Arabic Drama Fiction German Nonfiction Russian Teaching Translation

Tags

academic translation Ahlam Bsharat Allen Lane Anis Arrafai Arabic Arabic language art and crafts art history Arts Foundation ASML Azerbaijan Basma Abdel Aziz BCLT mentorship Bonnier books I've edited books I've translated Book Trust In Other Words Bright Fingers Publishing House C.H.Beck children's books CIOL diploma co-translations Comma Press contemporary Russian theatre crime fiction cultural history current affairs Darf Publishers Deep Vellum Dutton Books editing Eman Abdel Rahim Ewald Frie extracts from novels Ezzedine Choukri Fishere Fadi Zaghmout feminism Franziska Harvey gardening German German children's books German novels guest posts on other people's blogs Hanna Winter Helen and Kurt Wolff Translator's Prize Hisham Bustani historical fiction history Ilya Chlaki Index on Censorship intifada Irena Brežná Jordanian fiction Kathrin Rohmann Katja Frixe Kein und Aber Kerstin Lücker and Ute Daenschel linguistics literary translation Lucien Bourjeily Manilla Books middle grade Moroccan fiction Mustafa Khalifa nature nature writing Neem Tree Press New Books in German Nonfiction Olzhas Suleimenov OneWorld Palestinian fiction Penguin Random House Peter Wohlleben Phaidon politics Puffin Books Rania Mamoun Rider Books Rock the Boat Russian Russian children's books Samar Yazbek satire schools Shadow Heroes short stories Soviet Union Sudan Syria Teaching The Bride of Amman The Common The Guardian The History Press Thomas Rothschild Ulrich Raulff USSR Washington Post whitefox Words without Borders workshops YA Yulia Yakovleva

Blog at WordPress.com.